
Продолжая проект "Знание о России", организатором которого выступает Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина (Россия, Санкт-Петербург), в Российском центре науки и культуры в Бресте состоялся видеолекторий, посвящённый 155-летию со дня рождения А.П. Чехова.
В видеолектории приняли участие учащиеся филологических групп ГУО «Лицей №1 имени А.С. Пушкина». В ходе лектория были заслушаны и обсуждены два доклада, раскрывающие духовную связь личности А.П. Чехова и его творческого наследия с днём современным.
Первый доклад, подготовленный известным чехововедом, председателем Чеховской комиссии при совете по истории мировой литературы РАН, профессором МГУ В.Б.Катаевым, так и назывался «Чехов современный». Литературовед рассмотрел влияние драматургии Чехова на развитие мирового театра, убедительно доказал мысль о том, что Чехов, как и Шекспир, всегда будет в репертуаре драматических театров разных стран. Познакомил с интерпретациями чеховских пьес в странах Латинской Америки, Японии. Подробно остановился на сценическом прочтении пьесы «Дядя Ваня» в московских театрах (Московском академическом театре имени Моссовета, Государственном академическом театре имени Е.Б. Вахтангова), о чеховской теме в творчестве А.Кончаловского. Отвечая на вопросы участников видеолектория, В.Б.Катаев справедливо заметил, что А.П.Чехов обогатил русский язык идиомами, которые продолжают жить сегодня как анонимные, которые очень трудно без потерь перевести на другие языки: на деревню дедушке, как бы чего не вышло, лошадиная фамилия, человек в футляре…
Второй доклад, прочитанный заместителем директора Научной библиотеки СКФУ, кандидатом филологических наук Дубровиной И.В., был посвящён проблеме функционирования поэтики драматургического текста А.П. Чехова в драматургии рубежа XX – XXI веков. На примере концепта «смерть» были рассмотрены творческие взаимосвязи открытий театра Чехова и поисков современной русской драматургии.
Данный видеолекторий стал уже хорошей традицией в календаре мероприятий Года литературы в России, приобрёл постоянных участников, интересующихся историей русской культуры, русского Слова.
Комментарии
Комментариев пока нет