Белорусская латиница – это глупость, а глупость хуже намеренной злобы.

На встрече, недавно проходившей в минской библиотеке имени Янки Купалы, отвечая на вопросы присутствующих, известный белорусский публицист Андрей Муковозчик высказал свое отношение к так называемой «белорусской» латинице. 
 
«Латиница – это глупость. Это из серии: «А чем бы нам отличаться? А чем бы нам выделиться тут очень сильно?».

Если кому-то это хочется, пусть он балуется, но! – на кухне. 

У нас до 2020 года Беларусь, по моим прикидкам, была самой демократической страной, одной из самых демократических стран, в мире - у нас в «Фейсбуке» и других соцсетях можно было поливать Президента, поливать Правительство, поливать всю страну, поливать народ. На это вообще никто не обращал внимания. Сидишь себе на кухне и в своем «Фейсбуке» изливаешь все что угодно. Этого нету ни в одной западной стране. Берете их законодательство, смотрите – там много статей, по которым вас могут, могли бы, привлечь. Я говорю про ситуацию 2019 года. На Западе за это можно было привлекать. На Западе за это могли бы прийти полицейские, посмотреть, что у тебя в доме творится, как ты детей воспитываешь. А у нас - нет. У нас было все свободно до тех пор, пока люди с кухонь не пошли на улицы. Я предлагаю вернуться к этому. «Ты хочешь латиницу? Сиди на кухне и латинствуй…, с женой переписывайся, сколько хочешь». На латинице – на чем угодно: на японском, на грузинском… В публичное пространство не лезь! В публичном пространстве есть два государственных языка – русский и белорусский. Все! Не надо ничего обсуждать. 

Я поэтому не хочу даже никакие оценки латинице давать. Это – глупость, как я считаю, направленная на то, чтобы человек сорвал свой «хайп»: «Я за это, а я за то!».

Опять же, начиная говорить о мовах, о том, что куда; о том, кто у нас тут главный, а кто неглавный – еще раз, надо очень четко опираться на закон и на ту систему, которая есть. У нас в стране есть два государственных равноправных языка – русский и белорусский. Каким ты пользуешься – это твое право. Не надо раскачивать ситуацию. 

Не надо в этом чего-то искать дополнительного. 
 
Недавно День мовы был. И в этом году он как-то сильно активно прошел. Я вам расскажу байку из профессиональных кругов. Если ты сдаешь белорусский просто на пятерку, в школах или на филфаке, - это нормально; а вот если хочешь на пять с плюсом, на медаль, например, - ты должен рассказать, как бы сейчас звучало стихотворение Максима Богдановича «Слуцкiя ткачыхi».  И сейчас бы оно звучало примерно так: 

Цямнее край зубчаты бора...
І тчэ, забыўшыся, рука
Заміж персідскага узора
Каханы твар Марзалюка. 
 
Как-то об этом. Но это только для тех, кто следил за этой дискуссией». 
 

Подготовила Юлия Чирва

Комментарии

Комментариев пока нет