САЙТ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ
Главная \ Проза и поэзия \ Хизри Асадулаев: "Нынче «ненька Украина» забывает, Кто ей выкупил поэта-кобзаря…"

Хизри Асадулаев: "Нынче «ненька Украина» забывает, Кто ей выкупил поэта-кобзаря…"

Одно из стихотворений Хизри Асадулаева, написанное в начале 90-х, заканчивается строками:

...Тихо Русь ночами стонет,
Видя, как в болоте тонет.
Где ж ты, сын, страны Спаситель,
Ждет тебя твоя обитель.

А когда президентом России стал В.В.Путин, Х.Асадулаев произнес тост на приёме в российском Посольстве: "Радуется душа скрипу ступеней, по которым поднимается Россия!".

Предлагаем вниманию читателей стихотворения известного каратинского поэта Хизри Асаудлаева (перевод Анатолия Аврутина).

Хизри Асадулаев

***

З июля в Беларуси День Независимости

Торжества… Войска идут парадом.
Снова крутят фильмы старых лет.
Снова вижу бой под Сталинградом,
Снова слышу хронику побед.

Вроде всё знакомо – фильмы, кадры…
Видели мы это сотни раз.
Только хмуро на душе… Не каждый
Нынче улыбнется напоказ.

Потому, что запах крови – рядом…
И в мельканье кадров не понять –
То ли это бой под Сталинградом,
То ли под Славянском гибнет рать.

Гибнет рать за русское величье
На – теперь не русской – стороне.
Как же мало в схватках тех отличья! –
Оттого и больно нам вдвойне.

Это ж не на острове Буяне,
Это рядом с нами, со страной.
Это на славян идут славяне
И хохочет дьявол за спиной.

 

***

Эх, Река Времен, таинственная сила,
Непослушная и страшная река.
Ну, куда же ты, куда ты уносила
Части суши, отрывая берега?

Отрывая по кусочку от Отчизны
И славянские, и прочие края,
Что живут, порой один другим не признан…
Неужели, это Родина моя?

Нынче «ненька Украина» забывает,
Кто ей выкупил поэта-кобзаря…
И дома по Новороссии пылают
Там, где танками раздавлена заря…

(Перевод с каратинского А.Аврутина)

Последние новости
все новости
03.11.26

Об историческом значении Дня народного единства - 4 ноября. История преодоления Великой Смуты на Руси. Важнейшая роль Казанской иконы Божией Матери.

20.10.26

Иерей Александр Талерёнок, староста прихода Александр Лукашок и многие неравнодушные люди после долгих лет совместной работы смогли восстановить храм практически в полном объёме и 6 декабря 2026 года ожидается его освящение. Наша православная церковь очень нуждается в нашей поддержке – денежной, моральной, общественной. Это наша церковь и какой она будет, зависит в том числе от каждого из нас и от того, что мы сделали для сохранения православия на нашей Белой Руси и в нашем Отечестве в целом.

14.10.26

12 октября 1964 года в космос отправился первый в мире советский трёхместный космический корабль «Восход». Но перед этим произошло множество важных событий, которые позволили создать и отправить «Восход» в космос.

13.10.26

Чисто колониальный подход, унаследованный США от Европы, не в состоянии обеспечить стабильность международной системы и, соответственно, нашей цивилизации. Мир стоит на пороге нового этапа развития и от нашей готовности к взаимодействию и взаимовыгодному сотрудничеству как раз и зависит, пойдём ли мы таким путём или погрузимся в мрачную эпоху военного передела сфер влияния и бесконечных войн. Россия, Белоруссия, наши партнёры в мире готовы к такому диалогу, который не направлен на свержение США и коллективного Запада с мирового олимпа, чего прежде всего и опасаются в Вашингтоне и европейских столицах. Услышат ли они нас, пойдут ли навстречу – покажет будущее.

06.10.26

В арсенале западной геополитики имеется стратегия под названием «петля Анаконды», которая представляет собой план по уничтожению России и, в целом, Русской цивилизации. Суть «плана Анаконды» состоит в последовательном, планомерном окружении СССР, а теперь Российской Федерации, кольцом военных баз, размещаемых на территории недружественных или открыто враждебных Москве государств - сателлитов США, создании зон нестабильности по всему периметру российских границ и последующем развязывании в них «гибридных» войн, с перспективой их перекидывания на сопредельные территории Союзного государства. И подобно тому, как мощная анаконда губит жертвы в стальных объятиях, так и стратегия Запада на Евроазиатском континенте  преследует единственную цель - удушение Российской Федерации и уничтожение Русской цивилизации.

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru