Кто защитит тебя, русская речь?
Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова –
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
«Мужество», Анна Ахматова. 1942 г.
Неслучайно авторы выбрали мужественные слова великой русской поэтессы для названия книги. Эти строки были написаны Анной Ахматовой в самый трудный период, когда исход войны был неясен.
Эта небольшая книга была издана в 2009 году, почти десять лет назад, и что же?
Авторы ставили перед собой задачу дать краткий очерк правового статуса и динамики изменений реальных условий функционирования русского языка, развития русской культуры и социально-культурного статуса русского населения. Это была одна из первых книг, которая конкретно рассматривала эту проблему.
Редколлегия этой книги весьма солидная: В.Н.Костецкий, доктор филологии; А.А.Коркина, «маэстро литературы» РМ; П.М.Шорников, доктор истории.
В своей работе авторы ссылаются на книги П.Шорникова «Покушение на статус», «Поля падения», «Политика и этничность», «Кризис православной церкви в Бессарабии.», на монографии известного специалиста по этой проблематике, доктора педагогики Т.П.Млечко «Быть или не быть?» «Русский язык в системе образования.» Авторы ссылаются на сборник статей «Вне России», на монографию Д.Николаева «Индоевропейский код»; на книгу В.И.Яковлева «Тернистый путь к справедливости», на работы В.Н.Костецкого «Русское слово в культурно-образовательном пространстве» и Н.А.Горбачёвой «К проблеме коммуникативной компетенции учащихся»…
Это говорит о богатстве исследованного материала при написании книги, да и сами названия разделов в книге говорят о многом.
Ценность этой работы – в конкретном анализе ситуации, в привлечении данных официальной статистики, социологии, переработке большого статистического материала переписи населения 2004 года.
И сегодня встает вопрос, что изменилось за 10 лет? К сожалению, никаких подвижек в сторону укрепления правового статуса русского языка не произошло, хотя даже самые жесткие установки политиков не всегда срабатывают под влиянием общественного мнения. Но всё-таки люди всех национальностей хотят жить комфортно в стране, которую они хотят считать своей, и поэтому ради неё они готовы трудиться, пусть даже и не в самые лучшие для неё времена. А если вдруг власть относится к ним как ко второсортным маргиналам – то зачем тратить на эту страну свою единственную жизнь, свои таланты? Вот на какой вопрос пытаются ответить авторы.
Тем более, что нужно учитывать и тот момент, что Молдова не находится в консервной банке. Она открыта всему миру, и рядом с ней дышит и живет великая Россия, которая готова предоставить работу и дело для приложения талантов всем желающим…
В книге Кто защитит тебя, русская речь рассматривается динамика изменений в русскоязычном образовании, о тенденциях в разговорном русском языке и языке СМИ, и не случайно в этой книге прилагаются статьи о положении в русской диаспоре Молдовы, приводятся статьи известных авторов об этнополитических процессах в республике, анализируются изменения в этнопсихологии российских соотечественников за последние десятилетия через изменения в социолингвистических опросах населения. Авторы анализируют и влияние политики соседних государств на ситуацию с русским языком в Молдове.
В книге впервые приводятся графики динамических изменений (за исследуемый период 2000-2008 годов) в образовании, в издательском деле, в динамике числа зарегистрированных русскоязычных СМИ, в динамике изменений их годовых тиражей, в динамике числа детей, изучающих государственный и русский языки в школах и вузах Молдовы.
За эту книгу Кто защитит тебя, русская речь её авторы были награждены Есенинской премией РМ в номинации «Русский язык».
Думается, что стоит переиздать эту книгу, расширив исследуемый период до 2018 года, дополнив её новыми сведениями и размышлениями с учетом изменений, произошедших за истекшие 10 лет.
Алла Коркина, russkie.md
Комментарии
Комментариев пока нет
- Международная конференция: Молодежь и международное сотрудничество: опыт взаимодействия России и Беларуси
- Международная конференция «Молодежь и международное сотрудничество: опыт взаимодействия России и Беларуси»
- V Всемирный конгресс соотечественников
- VI Всемирный конгресс соотечественников
- Наши Конференции