Анатолий Аврутин поздравляет с новым годом! 29.12.2020 18:28Анатолий Аврутин, поэт, лауреат Национальной литературной премии Беларуси и Большой литературной премии Росси: «Год для всех нас оказался невиданно тяжелым».
1.Чем Вам лично запомнился 2020 год, что важного и нужного удалось сделать?
Год для всех нас оказался невиданно тяжелым. Хотя практически ничего в прошлую новогоднюю ночь особых бед не предвещало. Все мы строили планы, в которых были и встречи, и поездки, и участия в важных мероприятиях, и летний отдых… Потом началась пандемия короновируса и всё пошло наперекосяк. Вначале февраля я еще успел провести свой творческий вечер в московском Центральном Доме литераторов – насколько мне известно, впервые за всю историю этот зал был предоставлен поэту из Беларуси. На вечер пришел почти весь цвет сегодняшней русской литературы, даже друзья из Дагестана прилетели во главе с народным поэтом Магомедом Ахмедовым. Кстати, его юбилейная книга избранного в моем переводе на русский «Одинокий остров» совсем недавно увидела свет в московском издательстве «Российский писатель». А на следующий день еще один мой творческий вечер прошел в культурном Центре Посольства Беларуси в Москве… Казалось, что впереди еще много встреч…Но короновирус вначале усадил нас всех по домам, потому стали уходить близкие и друзья. И маму я в этом году потерял. Не от вируса, но от этого ничуть не легче. Пусть и шел ей сто второй год…
Как ни странно, чисто в творческом плане достижений и публикаций оказалось, как никогда много.
Стихи и переводы публиковались в «Литературной газете», «Литературной России», трижды в течение года – в журнале «Москва», в «Молодой гвардии», «Нашем современнике». «Невском альманахе», «Литературном европейце» и «Мостах! (Германия), в австралийском ежегоднике «Витражи». Болгарские друзья удостоили меня гран-при авторитетнейшей премии «Славянска прегръадка», коллеги из Японии – премии имени Басё, буквально на днях пришла весть о присуждении мне в Германии Международной литературной премии Мира. Там же, в переводе на немецкий, вышел сборник моих стихов «Спешите медленнее жить», а буквально на днях оттуда же прислали третий том издания «Русские зарубежные писатели ХХІ века. Автобиографии», где моему творческому пути (единственному из литераторов пост-советского пространства), уделено свыше сорока страниц… Были и еще премии и награды, из которых с радостью выделю общественный орден «Трудовая слава России» от общественного объединения Героев России…
2.Чего Вы ожидаете от 2021 года?
Чтобы весь этот ужас для начала закончился. Я имею ввиду не только тему короновируса, но и ту вакханалию, которая началась в Беларуси в связи с президентскими выборами. Страшно подумать, что в центре современного Минска разгуливают беснующиеся толпы людей точно с такими же флагами, с какими в годы фашистской оккупации здесь ходили полицая, вешавшие подпольщиков и расстреливавшие жителей гетто… И при этом называют фашистами тех, кто имеет отличную от них точку зрения.
3.Что Вы хотели бы пожелать читателям сайта в Новом 2021 году?
В такой ситуации желают вначале выжить… И дальше быть здоровыми…А своей родной Беларуси желаю поскорее вразумить заблудших и вернуться, наконец, к нормальной жизни.
Комментарии
Комментариев пока нет
