07 - 09 апреля 2015 года преподаватели НИУ ВШЭ провели собеседование с претендентами из Республики Беларусь для обучения в вузе за счет средств федерального бюджета в рамках квоты, установленной Постановлением Правительства Российской Федерации от 8 октября 2013 г. № 891 «Об установлении квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации».
Специально для желающих пройти отбор на квотные места НИУ ВШЭ была организована площадка для собеседования в Представительстве Россотрудничества в Республике Беларусь – Российском центре науки и культуры в Минске.
Собеседование с абитуриентами производила рабочая группа в составе представителей НИУ ВШЭ. Также преподаватели российского вуза провели мастер-классы для школьников и учителей.Для старшеклассников минской гимназии №1 мастер-класс «Проблемы перевода поэзии Цветаевой на английский язык» показала доктор филологических наук, профессор Марина Цветкова.
Вместе с ребятами был проведен анализ стихотворения Цветаевой «Попытка ревности». Участники мастер-класса учились выделять смысловые единицы в поэзии, а также видеть сложности, с которыми сталкивается переводчик при переносе этих единиц в иное культурное пространство.
А в гимназии №10 преподаватель экономики НИУ ВШЭ Анна Федюнина провела занятие «6 правил, чтобы объяснить что угодно». На лекции рассмотрены основные ошибки, с которыми можно столкнуться при подготовке презентации исследовательской или любой другой работы. Участники узнали, как организовать контент и подобрать визуальные образы, какими источниками и инструментами пользоваться для создания презентаций, как легко объяснять идеи, чтобы доносить до аудитории именно то, что нужно сказать.
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) был открыт в 1992 году. Филиалы вуза находятся в Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Перми.
Комментарии
Комментариев пока нет